Broncos eliminated from playoff contention for sixth straight season